Les derniers albums d'Aznavour m'avait déçu, je pensais qu'il avait définitivement perdu l'inspiration, ce qui est normal quand on a écrit des centaines de chansons, qu'on perd des forces, qu'on perd sa voix, l'ouïe. la vieillesse quoi...Mais il ne faut pas enterrer les poètes trop vite. A 91 ans, Charles sort un nouvel album intitulé encores (j'aime beaucoup ce s accolé à cet adverbe invariable comme pour dire qu'il y'a eu tant d'encore...) et cet album commence par un titre qui s'intitule avec un brin de nostalgie, un texte émouvant écrit par un vieil homme qui fait le point sur sa vie. La dernière strophe est déchirante de lucidité...

Et ce que j'aime chez Aznavour, c'est quand il chante dans un souffle comme le succès hier encore...On devine en écoutant ce brin de nostalgie qu'il l'a écrit d'un trait de plume, sans préméditation, au bout de la nuit ou au petit matin sur une page blanche sur laquelle la veille il ne parvint pas à placer un mot. Par ailleurs, la mélodie est très belle. C'est le type de chanson qu'on voudrait tous écrire quand l'essentiel de la vie est dernière nous. Je ne vais pas casser l'ambiance en disant que c'est la chanson idéale à passer au crématorium mais bon, je ne vois pas ce qu'un homme peut dire de plus que ce que Charles dit dans cette chanson (si ce ne sont les quelques vieilleries qu'on peut aisément adapter). 

Et puis, j'ai appris un mot : le pickup en question n'est pas le véhicule que l'on sait, c'est un appareil pour écouter de la musique. A toi, Charles !

Avec un brin de nostalgie

Je nourris mon ancien pickup

De vinyles que j'avais acquis

Dans mes folles années Be Bop

Je me verse un fond de whisky

Et laisse courir mes pensées

Embuées de mélancolie

Pour voyager dans mon passé

Passé jalonné d'interdits

D'amour secrètes et d'amour fou

Qui viennent perturber mes nuits

De solitude mais surtout

Joue sur mes remords mes regrets

Tandis que mon écran s'emplit

D'images animées désormais

Avec un brin de nostalgie

Avec un brin de nostalgie

Ma mémoire me joue des tours

Était-ce Lorraine ou Sophie

Qui m'a laissé tomber un jour ?

J'avais quoi 16 ans et demi

Jouant crânement les tombeurs

Et je me retrouvais groggy

Avec des larmes plein le cœur

Mais à cet âge, on oublie

On vit de rêves et d'illusions

Les filles vont et se marient

Quand draguent encore les garçons

J'ai connu bien d'autres échecs

Qui pourtant ne m'ont rien appris

Depuis je fume et je bois sec

Avec un brin de nostalgie

Avec un brin de nostalgie

De dispute en séparation

Seul sans amour et peu d'amis

Dans mon champs de désolations

Je passe mes jours et mes nuits

A ruminer mes déceptions

Le cœur à tout jamais meurtri

Sans état d’âme et sans passion

Avec un brin de nostalgie

Sur les ruines de ces amours

Que j'ai gâchées que j'ai détruit

Mon mal de vivre est sans secours

Mes espoirs sont à l'agonie

Mes années restent sans retour

Je n'attends plus rien de la vie

Et vis ma vie au jour le jour

Le cœur brûlé de mes amours

Et de nostalgie

En fouinant dans la discographie de Charles Aznavour sur itunes (à la recherche de je-ne-sais-quoi car j'ai tout Charles sur mon disque dur), je me suis aperçu que le titre mes emmerdes s'appelait mes e*****es. Tous les autres titres apparaissent normalement. J'en déduis que chez itunes, on est un brin pudibond et qu'on n'aime pas les gros mots...Ooh le gros mot que voilà..mes emmerdes. Il ne faut pas que les jeunes tombent sur ce mot, ça pourrait les effrayer.
On hallucine.
L'idée m'est alors venue de chercher d'autres titres un peu grossiers mais rien ne m'est venu à l'esprit. Si quelqu'un a une idée..

Et c'est l'occasion pour moi de faire une petite liste de chansons d'Aznavour que j'aime bcp et qui ne sont pas ses plus connues :
- à ma femme
- ton nom
- entre nous
- sur le chemin du retour
- à ma fille
- la salle et la terrasse
- un corps
- j'ai perdu la tête
- il te suffisait que je t'aime
- je t'aime A.I.M.E

Longue vie à Charles !

the sound of your name (Charles Aznavour, Carole king)

The sound of your name comes to me any hour
on wings of the wind, like the scent of a flower
how can I explain, it's impossible power
The sound of your name

The sound of your name is a Valentine greeting
a bell when it rings and a heart when it's beating
and drawing a spell where all things keep repeating
The sound of your name

Your name is a song that I long to be writing
the music is strong and the words are inviting
exchangeable melodies strangely exciting
I found in your name

The sound of your name can bring times of desire
that flares like a flame as it climbs ever higher
that burns in my senses and turns them to fire
The sound of your name

But love is a game that continuously changes:
the players, discoveries the risk and the dangers
we started as lovers, we ended as strangers
now where can I turn?

Your name's the ghost of a chance that you gave me
a grave little dance just enough to enslave me
and only my grief, what is there that can save me
if you don't return

At night in my dreams you are there, an obsession
I whisper your name, like a prayer, a confession
you've entered my soul and you've taken possession
and whom can I blame?

For you are the heaven on earth that I sigh for
the high unattainable moon that I cry for
as long as I live, I will live and I'll die for
The sound of your name